Комедия | Экранизация. Уильям Шекспир

Буря (2010)
The Tempest

2010 - США
Режиссер: Джули Тэймор
Актеры: Рассел Брэнд, Фелисити Джонс, Элан Камминг, Рив Карни, Том Конти, Крис Купер, Хелен Миррен, Альфред Молина, Дэвид Стрэтейрн, Бен Уишоу, Джимон Хунсу

Захватывающая, с виртуозным сочетанием романтики и трагикомедии, версия Джулии Тэйлор шекспировской «Бури». Главная героиня – волшебница Проспера (Хелен Миррен), господствует на сказочном острове, где она оказалась со своей четырехлетней дочерью Мирандой (Фелисити Джонс), в результате козней ее брата Антонио (Крис Купер). Единственный житель острова – Калибан (Джимон Хунсу) – порабощен. Спустя 12 лет, Проспера не упускает своего шанса на реванш, вызывая бурю и разрушает корабль, на котором плывут король Алонзо (Дэвид Стрэтэйрн), в сопровождении своего сына Фердинанда (Рив Карни) и Антонио. Такова предыстория. История начинается, когда между Мирандой и принцем Фердинандом вспыхивает любовь. И это то волшебство, с которым даже Проспера не может справиться…

Гамлет идет в бизнес
Hamlet liikemaailmassa

1987 - Финляндия
Режиссер: Аки Каурисмяки
Актеры: Кати Оутинен, Туро Пайала, Пиркка-Пекка Петелиус, Эско Салминен, Элина Сало

Пересказ классического Шекспира и гротескной форме. Индустриальный мир Хельсинки, где Принц Датский превратился в хозяина компании, выпускающей резиновых уток. С редким изяществом Кяурисмяки скрещивает хрестоматийный сюжет и визуальную среду второй половины 20 века. Клавдий безропотно превращается в Клауса, а Принц Датский — в чувствительного недоросля «с сердцем теплым, как холодильник», пожирающего колбасу ломтями и ногой вру6ающего магнитофон. Борьба за власть осталась неизменной пружиной человеческих отношений с шекспировских, времен, зато в качестве предмета нежной страсти деньги вытеснили все остальное.

Комедия ошибок


1978 - СССР
Режиссер: Вадим Дмитриевич Гаузнер
Актеры: Александр Анисимов, Ольга Антонова, Наталья Данилова, Михаил Козаков, Михаил Кононов, Гия Перадзе, Гиви Тохадзе, Баадур Цуладзе, Софико Чиаурели, Рамаз Чхиквадзе

Две пары близнецов, некогда разлученных, находят друг друга в финале комедии. Но прежде чем подарить им радость этой встречи, судьба напоследок заставляет всех пройти сквозь череду приключений, порой забавных, а порой драматических…

Много шума из ничего


1973 - СССР
Режиссер: Самсон Иосифович Самсонов
Актеры: Татьяна Веденеева, Борис Иванов, Галина Логинова, Константин Райкин, Леонид Трушин

По одноимённой комедии В.Шекспира.

Тщетные усилия любви
Love's Labour's Lost

2000 - Великобритания, Канада, Франция
Режиссер: Кеннет Брана
Актеры: Кеннет Брана, Эмили Мортимер, Наташа МэкЭлхоун, Алессандро Нивола, Алисия Сильверстоун

Мюзикл в стиле 30-х годов. Основываясь на пьесе Шекспира, режиссер Кеннет Брана снял романтическую комедию в стиле 30-х годов, сопровождаемую классическими произведениями Кола Портера, Ирвинга Берлина, Джорджа Гершвина и Джерома Керна. Юный Король и его верные друзья решают посвятить себя учебе и заключают пакт - в течение трех лет не общаться с прекрасным полом. Но как только мужское соглашение вступает в силу - на горизонте появляется обворожительная французская Принцесса с роскошной свитой сексапильных красоток. Неожиданное наступление женских чар в пух и прах разносит серьезные планы джентльменов и превращает скучный учебный процесс в шумный и веселый праздник.

Укрощение строптивой
T: The Taming of the Shrew

1967 - Италия, США
Режиссер: Франко Дзеффирелли
Актеры: Ричард Бертон, Милена Вукотич, Вернон Добтчефф, Майкл Йорк, Сирил Кьюсак, Виктор Спинетти, Элизабет Тэйлор, Майкл Хордерн

Пикантная версия Франко Дзеффирелли знаменитой комедии Уильяма Шекспира, украшенная ролями Ричарда Бертона и Элизабет Тейлор, с музыкой Нино Рота.
Богатый купец (Майкл Хордерн) пытается выдать замуж своих дочерей, однако жениться на младшей Бьянке (Наташа Пайн), будет возможно, только после свадьбы старшей сестры Катарины (Элизабет Тейлор). Катарина – злая и сварливая, но молодой дворянин, Петруччо (Ричард Бертон), берет на себя задачу «приручить» и жениться на ней. Сюжет включает в себя ухаживание за Бьянкой нескольких женихов, в их числе красавец Люченцио (Майкл Йорк), щеголь Гортензио (Виктор Спинетти) и пожилой Гремио (Алан Уэбб). Может быть не достаточно благоговейно для пуристов, но смешно и весело.

Шекспир на новый лад (4 DVD)
ShakespeaRe-Told: A Midsummer Night's Dream + ShakespeaRe-Told: Macbeth + ShakespeaRe-Told: Much Ado About Nothing + ShakespeaRe-Told: The Taming of the Shrew

2005 - Великобритания
Режиссер: Марк Брозел, Брайан Персивал, Дэвид Ричардс, Эд Фрэйман
Актеры: Дамиан Льюис, Джеймс МакЭвой, Ник Малиновски, Джейми Мюррей, Сара Пэриш, Руфус Сьюэлл, Ширли Хендерсон, Кили Хоуз

Серия телефильмов английской компании ВВС «Шекспир на новый лад» включает четыре классических пьесы Шекспира «Макбет», «Укрощение строптивой», «Много шума из ничего» и «Сон в летнюю ночь» действие в которых перенесено в XXI век.