Доброе утро, Вавилон

Good Morning, Babylon 1987 - США , Франция , Италия

Режиссер: Витторио Тавиани, Паоло Тавиани

Молодые итальянцы Андреа и Никола, братья из большого семейства Бонанно, реставратора церквей из Тосканы, в начале ХХ века отправляются в поисках работы и счастья в Америку. Они кое-как сводят концы с концами, пока не получают хороший заказ от соотечественников - создать итальянский павильон на Всемирной выставке 1914 года в Сан-Франциско. Восхищённый видом этого павильона, известный американский кинорежиссёр Дэвид Уорк Гриффит приглашает Андреа и Николу в качестве декораторов на съёмки своей эпической картины “Нетерпимость”. Братья также устраивают и свою личную судьбу, женившись на двух танцовщицах. Но в это время в Европе уже идёт первая мировая война - Никола, а затем и Андреа попадают на фронт, где встречаются в смертельном бою, успев заснять друг друга кинокамерой убитого хроникёра. Именно эту плёнку спустя годы смотрят их дети и внуки. Братья Тавиани, которые всегда интересовались проблемой соотношения искусства и реальности, чаще выражали это в скрытой или косвенной форме. В этом же фильме, обратившись к истории раннего кинематографа в момент мировых катаклизмов начала двадцатого столетия, они свидетельствуют не только об обнищании каменотёсов, строителей деревенских церквей, чья профессия становится уже ненужной. Не ограничиваются и рассказом о стремительном росте популярности вроде бы несерьёзного, балаганного, ярмарочного искусства кино, которое построено на иллюзиях и обращено к грёзам и надеждам зрителей. Один из центральных эпизодов ленты - сооружение декораторами величественных чёрных слонов из папье-маше для сюжета о Вавилоне в гриффитовской “Нетерпимости”. Чудо - как бы ненастоящее, в лучшем случае годится для использования на один раз - если режиссёр ещё согласится вставить этот объект в кадр буквально на несколько секунд. Штучное, индивидуальное творчество теряет смысл в условиях рождающейся “фабрики грёз”. Поскольку даже шедевр Гриффита, страстно взывающий к терпимости и взаимопониманию между людьми, классами, религиями и расами, оказывается наивно пацифистским и филантропным на фоне развернувшихся баталий в Европе во время первой мировой войны (как известно, США вступили в неё лишь в 1917 году). В названии “Доброе утро, Вавилон” есть грусть и ностальгия по прекрасным, феерическим временам молодости кинематографа, когда его деятели, в большинстве своём авантюристы по натуре, открывали почти с детской радостью тайны нового искусства, ощущали себя как первопроходцы Дикого Запада, претворяющие американскую мечту о процветании. Действительно, в эту пору возник Голливуд, и кино США стало задавать тон в мировом масштабе, сама же Америка вышла из войны крупнейшей державой в экономическом и политическом смысле. Кончилась эпоха индивидуальных идеалистов - начались времена коллективных прагматиков, которым никогда не понадобится безумное строительство Вавилонской башни. Другое дело - возведение громадных небоскрёбов для контор и жилья. Так что герои братьев Тавиани погибают случайно и закономерно - им нечего больше делать в “новом Вавилоне”, отвергающем или ломающем личности (кстати, примером тому - судьба самого Гриффита, который не нашёл себе достойного места в кинематографе 20-х годов и покинул его всего лишь в возрасте 56 лет, сняв напоследок фильм под названием “Борьба”, что прозвучало горько иронически). Итальянские постановщики, создав “Доброе утро, Вавилон” на английском языке, собственно, в том же возрасте (Витторио было 57 лет, а Паоло - на два года меньше), иносказательно отражают актуальную ситуацию в кино своей страны и Европы. Когда даже они, признанные мастера, удостоенные всевозможных наград, вынуждены, словно безработные каменотёсы из Тосканы (между прочим, это родина режиссёров), пускаться в путь - в “Мекку современного кинематографа”, рассвет которого изобразили с тщательностью и любовью, но не без трезвого критического пафоса. Только военная киноплёнка братьев Бонанно представляется самым значительным итогом их жизни и творчества, будучи документом времени, остающимся навсегда. (Сергей Кудрявцев)

# # #

Каталог фильмов - Сценарист Тонино Гуэрра | Приключенческие фильмы | Исторические фильмы | Зарубежные х/ф