В чем дело, тигрица Лили? или первое безумство Вуди Аллена

What's Up, Tiger Lily? 1966 - США , Япония

Режиссер: Вуди Аллен, Сэнкити Танигути

Комедийный триллер. Дебют Вуди Аллена в качестве режиссера. По легенде, взяв за основу типичный японский боевик 60-х со всеми полагающимися атрибутами(беспощадные мафиози, красивые барышни, чемоданы денег и гора трупов), Вуди Аллен переозвучил его на свой фирменный лад, то есть сочинив запредельно смешные диалоги. А главное, что в его "версии" весь сыр-бор происходит из-за.. рецепта яичного салата, ради которого и совершаются кровавые преступления. Музыка: Lovin' Spoonful.

Режиссером фильма числится некий Сенкиси Танисуси, и это, как ни странно, не псевдоним. Вместе с тем "Тигрица" открывает режиссерскую фильмографию Вуди Аллена, и это, как ни странно, правда. История фильма еще смешнее, чем он сам. Один дистрибутор купил японский триллер, настолько отстойный, что не решился выпустить его в прокат. Начинавший кинокарьеру Аллен за скромные $75 тыс. выкупил фильм, получив право делать что хочет. Глумливо переозвучил, тотально перемонтировал – и сорвал кассу. История японского суперагента, что-то там ищущего по заданию индийского раджи, похищаемого якудза, подвергаемого пыткам и заставляющего сгорать от страсти двух девиц сразу, превратилась в эпопею еврейского Бонда Фила Московица (Тацуа Михаси), гоняющегося по всему свету за секретным рецептом яичного салата, обладатель которого приобретает власть над всем миром. Забавно, что в те же годы такое обращение с артефактами масскульта проповедовали во Франции леворадикальные "ситуационисты", но, в отличие от Аллена, ничего смешного у них не получилось. Михаил Трофименков.

Каталог фильмов - Комедия | Зарубежные х/ф