Экранизация. Уильям Шекспир | Премия Золотой Лев

Гамлет (1948)
Hamlet

1948 - Великобритания
Режиссер: Лоуренс Оливье
Актеры: Энтони Куэйл, Ниал МакГиннис, Эсмонд Найт, Лоуренс Оливье, Джин Симмонс, Харкурт Уильямс

Внезапно умирает король Дании. Его вдова, Гертруда, спешно вступает в брак с братом покойного мужа Клавдием, которого провозглашают новым королем. Принцу Гамлету является призрак и сообщает, что он предательски отравлен собственным братом. В поначалу застенчивом и мечтательном юноше зреет жажда мести и ненависть к убийце отца, и жалость к обманутой матери, идущей на поводу у собственных чувств. В свою очередь, Клавдий также хочет смерти пасынка.

Розенкранц и Гильденштерн мертвы
Rosencrantz & Guildenstern Are Dead

1994 - США
Режиссер: Том Стоппард
Актеры: Айэн Глен, Ричард Дрейфус, Гэри Олдмэн, Тим Рот

Черная комедия Тома Стоппарда, выступившего в роли режиссера и сценариста, по мотивам драмы Уильяма Шекспира "Гамлет". Актеры разыгрывают странную и вместе с тем смешную историю, поставленную, кстати, по всем законам театра, в которой главные герои шекспировского "Гамлета" становятся второстепенными, второстепенные главными, сюжетные линии Шекспира – не существенными, а события о которых Шекспир и не упоминал – достоянием зрителя.